إرشيف شهر أغسطس, 2009

twilight

الإثنين, 3 أغسطس, 2009


Twilight أو الشَفق ؛

كُنت قَد شَاهدت الفِيلم قبلَ نحو ستة أشهر تَقريبا ؛ و قبل أُسبوع وَاحد فقط وجدتُ الرواية مُترجمة للعرَبيّة فِي جَرير فَلم أُناقش نَفسي فِيها نَظرا لمَا تركه الفِيلم فِيني مِن أثر جيّد .

الرّواية جُزء مِن ثلاثيّة تبدو أغلفتُها مُغرقة فِي الغُموض و … السّحر ؛ كَان الجُزء الأوّل مِنها هِي الشّفق ؛ وَكان الفِيلم يبدو ضبَابي التّصوير حَادّ الملامح إلى نَحو مَا و أكثر مَا أزعجني فِيه هُو النّهاية البَعيدة عن مِحور القصّة ( قصّة الحُب ) .

الرّواية تتكلم عَن ( بِيلا ) ـ و اسمها الكامل إيزابيلا ـ و التي انتقلت إلى بَلدة فُوكس البَسيطة و التّي يعرف النّاس فِيها بعضهم عَلى نحو جيّد إذ لم تكد ( بيلا ) تصل إليها إلا وَ قد سَمع الجَميع بِها و خُصوصا أنها ابنة الشّريف ( تشارلي ) و الذي نبذته زوجته ـ أم بيلا ـ و الأخيرة صَغيرة إلى حدّ ما .

تَذهب ( بيلا ) للمدرسة لتلتقي بـ شاب غَريب الأطوار يُحرك شَيئا فِي داخلها عَلى نَحو غَريب و تبدأ قِصّة حُبّها اللذيذة ؛ و المُفاجأة أن ( إدوارد ) هُو … .



جَميل أن تنَعم هذهِ القصّة بشيء مِن القراءة للتّسلية لا أكثر .

Angels & Demons

الإثنين, 3 أغسطس, 2009

أنهَيت قبل قليل هذَا الفيلم ؛

الفيلم مُقتبس منِ رواية دَان براون السّاحرة و الملغومة ( ملائكة و شياطين ) و مِن الجيد أني قَد قرأت النّص كَاملا قبل مشاهدتي إيّاه ؛ ليست جميع الفصول مرويّة في الفيلم و جاء أيضًا عَكس المتوقّع منْ الرّواية التي كانت مُعادية للكنيسة عَلى نَحو مَا .

كنت أتوقع وجها أكثر ملائمة لـ دور البرفيسور ( لانغدون ) ؛ الذي يحدث نفسه كَثيرا فِي الرواية و الذي يُفكر أيضًا بلا صَوت ؛ كنت أتوقع أيضا أن ( صُوفي ) بطلة الرواية موجودة إلا أنني فُوجئت جدا باختفائها ؛أمّا عن الأصوات و الصور و المَشاهد في الصور فهي ساحرة ؛ صُور الكنائس و التّماثيل و الأرشيف السّري لـ مكتبة الفاتِيكان و القائم على قلّة الأكسجين فِيها حتى لا تتلف المخطُوطات .

ليسَ سيئا و ليس جميلا : ) .